在株洲市董家塅污水处理站厂区里，有一座小型的观赏水池，水池清澈见底，数条金黄色的鲤鱼正畅快游弋，享受着清水的世界。不知情的人不会以为，这些水曾经是受过严重污染的。
　　
　　令谈“污”色变的你，还意想不到的是，这些一文不值的污水，经处理后，会变得浑身是宝。
　　
　　废水二次利用，可制砖铺路
　　
　　株洲市董家?污水处理站是株洲第一家建成透露运行的生活污水处理厂，设计日处理污水能力为1.2万吨。今年上半年，董家?污水处理站共处理污水161.2万吨，有效削减该区排入湘江的污染物。通过对园区所有外排废水进行集中深度处理，出水达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级B标准，有效保障了城市人口的饮水安全。
　　
　　该厂工作人员介绍，污水经过处理后，会留下很多污泥，不经处理，这些污泥又会造成二次污染。
　　
　　对此，该厂建立了株洲市城区污水处理厂污泥深度处理与处置示范工程，可将污泥的含水率由80%左右降至50%以下。
　　
　　“处理后达到排放标准的水可灌溉、可养鱼，废水中藏匿的污泥还能用于建筑。”工作人员透露，这些污水除了能直接排放利用外，其留下的污泥，经处理后还可广泛用于制砖、铺路及垃圾覆盖土等用途。
　　
　　大刀阔斧治水，工业企业废水实现100%达标排放
　　
　　为践行“两型”建设，近年来，株洲市 刀阔斧治水。在治理清水塘工业区时，投入60多亿元建成废水处理厂设施33套、废气处理设施70套，完成了老霞港湾及清水塘地区25口重金属污染水塘治理。为保护湘江，实施湘江流域水污染综合整治三年行动计划和城镇污水处理设施建设三年行动计划，全面完成了251个湘江流域水污染综合整治项目，建成9家生活污水处理厂和1家重金属污水处理厂，结束了污水直排湘江的历史。
　　
　　各种数据证明了情况的改善。2011年，株洲工业废水排放量比2007年减少1406.5万吨，下降了16.5%；城市污水集中处理率为88.52%，比2007年提高了16.5个百分点；完成化学需氧量减排项目174个，“十一五”期间累计减少了6400吨，削减了8.93%；镉、砷“十一五”期间分别累计减排了1.3吨、9.49吨，超额完成省里下达的减排目标；工业企业废水实现100%达标排放；湘江水质持续保持三类标准；市区饮用水源水质达标率、水功能区达标率达到100%。